El barrio pamplonés de San Juan vive desde este viernes sus fiestas patronales, los Donibaneko Jaiak 2026, que se prolongarán hasta el domingo 21 de junio con una agenda cargada de actividades para todos los públicos.

Este sábado la jornada ha arrancado con las dianas a cargo de los gaiteros por las calles del barrio. A las 10:00, el Taller Aceña-Olmedo acogerá el concurso infantil de dibujo y pintura sobre el tema de las fiestas, con material proporcionado por la organización y acceso por orden de llegada. A la misma hora, la Peña Donibane pondrá en marcha la preparación de la pancarta txiki, mientras que la plaza Azuelo albergará un taller sorpresa para los más pequeños organizado por CRPS Arga.

A las 11:00, el desfile de gigantes y kilikis recorrerá la plaza Asunción, Martín Azpilcueta y la avenida Bayona hasta la plaza Azuelo y la plaza Asunción. A las 12:00 arranca uno de los momentos más esperados del sábado: el XXIX Concurso de Calderetes en la Vaguada, con degustación a cargo del jurado a las 14:30 horas. Las mesas se prestarán a 5 euros y las sillas a 2 euros hasta agotar existencias, y se recogerán a las 17:00. También a las 12:00, hinchables y talleres infantiles junto a la Peña Donibane, y pasacalles con kantuz y fanfarxar desde el local vecinal San Juan Xar, además de otro pasacalles con gaiteros desde Monasterio de Irache. El bar Sauva ofrecerá vermut desde esa misma hora.

La tarde arranca a las 19:30 con el baile de los mayordomos en la Vaguada, seguido a las 20:00 de un pasacalles con kantuz, gaiteros y trikitilaris por las calles del barrio, y toricos de ruedas en la plaza Azuelo. A las 20:30, concierto de Chuchín Ibáñez en la plaza Azuelo. A las 22:00, bailes regionales y baile de la era con los gaiteros del barrio en la Vaguada, y a las 22:15, torico de fuego. Los conciertos nocturnos en la Vaguada arrancan a las 23:00 con Trikiteens, Aingura, Atturri y DJ Matalaz. La noche de rumba en el bar Sauva se extenderá hasta las 4:00.

Domingo 21 de junio

La última jornada arranca también con dianas a las 9:30. A las 10:00, torneo de ajedrez para niños de 6 a 14 años en la plaza Azuelo, y a las 10:30, encuentros lúdicos para familias con menores de 0 a 3 años en la Vaguada, e hinchables de agua en la plaza Azuelo hasta las 13:30. El desfile de gigantes y kilikis recorrerá a las 11:30 la plaza La Asunción, Monasterio de la Oliva, Monasterio de Urdax, avenida Bayona, con parada en Obispo Irurita, Martín Azpilcueta y plaza Azuelo.

A las 12:00, tapeo dominguero en el bar Sauva. A las 17:00, torneo de mus en la Vaguada. A las 18:00, concurso de talentos intergeneracional en la Vaguada y chocolatada popular en la trasera del Café Cream. A las 19:00, concierto del Grupo Caló en la Vaguada, y a las 20:00, toricos de ruedas en la plaza Azuelo. A las 20:30, txistorrada popular en la Vaguada, seguida del torico de fuego a las 22:00 y el último brindis a las 22:30, con el que se pondrá fin a los Donibaneko Jaiak 2026.

Una espectacular fuga de agua ha tenido lugar este viernes pasadas las cinco y media de la tarde en la Avenida de Aróstegui de Pamplona, a la altura del número 7, en el barrio de Etxabakoitz, tras la rotura de una tubería durante unos trabajos en la vía pública.

Según testigos presentes en el lugar,  al picar el hormigón que rodeaba un tapón de la conducción, la presión del agua provocó el reventón del tubo.

La fuerza del chorro fue tal que los operarios llegaron a colocar carretillas sobre el punto de rotura para intentar contener la presión, aunque el caudal era tan elevado que los propios operarios, subidos encima de las carretillas, eran desplazados por la fuerza del agua.

Agentes de la Policía Municipal han acordonado la zona, mientras la fuga de agua todavía continúa, pasadas las 18.15 horas a la espera de que operarios de la Mancomunidad puedan realizar los arreglos necesarios para parar la fuga. 

Se ruega precaucion a los conductores que circulen por esa zona. 

La piscina recreativa de Larrabide de Pamplona abrirá sus puertas este sábado después de que se hayan concluido las obras necesarias para aplicar la solución técnica impulsada por el Instituto Navarro del Deporte y de la Actividad Física (INDAF) y validada por Salud Pública.

La reapertura pone fin a un cierre que se ha prolongado desde el inicio de la temporada estival. Durante este periodo, el INDAF y Salud Pública han mantenido un contacto permanente para estudiar distintas alternativas y encontrar una solución viable, en coordinación con la empresa gestora de la instalación y con representantes de la plataforma de personas usuarias.

Mientras se desarrollaban los trabajos, los usuarios de Larrabide han podido acudir desde el pasado 6 de junio al Centro Recreativo de Guelbenzu haciendo uso de su abono anual o de verano, una medida habilitada para minimizar el impacto del cierre sobre los abonados.

Las fiestas de Azpilagaña arrancan este viernes con varios  días de celebraciones en el barrio. Ayer mismo, la programación comenzcon la Fiesta de la Cerveza en la carpa del barrio. 

Este viernes 20 llega el momento más esperado: el chupinazo que dará inicio oficial a las fiestas, a las 19:00 horas en la plaza Manuel Turrillas. Este año serán los bares del barrio los encargados de lanzarlo. La tarde se completa con merienda infantil, el recorrido de la Comparsa de Gigantes Gartxot por las calles del barrio y una actuación del grupo de danzas Oberen Adt.

Las celebraciones se prolongarán hasta el domingo 21 de junio. El programa completo está disponible para su consulta o compra en los canales del barrio.

El barrio de Azpilagaña ha inaugurado este jueves su nuevo Centro Comunitario en un acto organizado y protagonizado por las propias asociaciones y entidades vecinales, coincidiendo con el inicio de las fiestas del barrio. La concejala delegada de Igualdad, Acción Comunitaria, Barrios y Diversidad Cultural, Zaloa Basabe, asistió al evento acompañada de otros miembros de la Corporación municipal.

La inauguración estuvo marcada por el ambiente festivo que imprimieron los propios colectivos habituales del centro: la Comisión de Fiestas, la Comparsa de Gigantes, Rondeau Ensamble y el Programa de Infancia, entre otros, llenaron el acto de música, bailes y actividad comunitaria. El Ayuntamiento quiso así reconocer la labor vecinal y reforzar los vínculos entre los colectivos del barrio.

Edificio pionero en eficiencia energética

El nuevo inmueble es pionero en Navarra por estar construido con estructura de madera en las plantas superiores y por seguir los estándares Passivhaus de consumo nulo. Funciona exclusivamente con energías renovables —fotovoltaica y aerotermia— y cuenta con la certificación ILUNION de accesibilidad universal e integración de la diversidad en entornos físicos y digitales.

El edificio, de cuatro alturas, dispone de una sala polivalente de 140 metros cuadrados y más de cuatro metros de altura destinada al almacenamiento de figuras y los ensayos de la Comparsa de Gigantes de Azpilagaña, una sala de ensayos para grupos musicales, diversas salas de reuniones, un espacio climático para las trabajadoras del Equipo Municipal de Atención a Domicilio (EMAD) y una zona a disposición del Área de Acción Social.

Como el resto de centros de la red municipal, el de Azpilagaña está concebido para un uso vecinal, polivalente e inclusivo, y está disponible para colectivos, asociaciones y entidades que pueden reservarlo para actividades abiertas y sin ánimo de lucro.

El Ayuntamiento de Pamplona iniciará el próximo lunes, 22 de junio, las obras de asfaltado en la avenida de Bayona, en el tramo comprendido entre la calle Monasterio de Belate y la plaza Juan XXIII. Los trabajos obligarán a cortar totalmente el vial en dos fases consecutivas —primero en sentido salida y después en sentido entrada al centro— y provocarán alteraciones en el tráfico, la reubicación temporal de paradas del transporte urbano comarcal (TUC) y el desplazamiento de contenedores de recogida de residuos.

La primera fase arranca el lunes a las 7 de la mañana con el corte en sentido salida. Ese día se retirarán los separadores del carril bici y se procederá al fresado de la capa de rodadura, así como al saneo de puntos concretos y al refuerzo del firme en las zonas de paradas de autobús. El martes 23 se extenderá el asfalto, y los días 24 y 25 se ejecutarán los trabajos de señalización y reposición de elementos.

La segunda fase comenzará el miércoles 24, también a las 7 de la mañana, con el corte en sentido entrada al centro. El fresado y los refuerzos se realizarán ese mismo día, el asfaltado el jueves 26, y a las 20:00 horas de ese viernes quedará restablecida la circulación en ambos sentidos. El lunes 29 continuarán trabajos de señalización con cortes parciales de carriles.

Durante las obras se mantendrán abiertas todas las intersecciones y la continuación de la calle Monasterio de Urdax hacia la avenida de Bayona, aunque quedarán afectados los giros desde esa vía a la propia avenida. El TUC habilitará una parada provisional en la calle Cuesta de la Reina mientras duren los trabajos.

El Servicio de Obras ha comunicado las afecciones telefónicamente a las comunidades de vecinos y a los comercios del entorno. Asimismo, se han instalado carteles informativos en la zona, y este viernes se señaliza ya la prohibición de aparcamiento.

La actuación, adjudicada a la empresa Asfaltos de Biurrun por 285.054,80 euros IVA incluido, se enmarca en la campaña de intervenciones estivales en calzadas que el consistorio programa en julio y agosto para minimizar las afecciones al tráfico aprovechando la menor afluencia de vehículos propia de esa época.

Un varón, de 38 años, resultó herido como consecuencia de un atropello de un turismo a un patinete registrado en la avenida Marcelo Celayeta, a la altura del número 112, en San Pedro, en el barrio de la Rotxapea de Pamplona, según informó el SOS Navarra 112.

El aviso se recibió a las 22:19 horas del jueves 18 de junio. Hasta el lugar se desplazaron una ambulancia de Soporte Vital Avanzado (SVA) y agentes de la Policía Municipal de Pamplona, encargados de gestionar el tráfico y esclarecer las circunstancias del accidente.

El herido fue atendido in situ por los servicios sanitarios, que diagnosticaron policontusiones, y posteriormente trasladado en la ambulancia SVA al Hospital Universitario de Navarra (HUN), donde permanece en estado reservado.

Las causas exactas del atropello no han sido determinadas por el momento.

Investigan una denuncia de agresión sexual a una menor, de 16 años,  en la madrugada del jueves en la calle Valtierra, en la urbanización Orvina II, en la Txantrea

Los hechos ocurrieron en torno a la medianoche del día 18. Según ha podido saber Pamplona Actual, un hombre de origen marroquí abordó a la menor cuando esta transitaba sola por la vía pública, le arrancó la camiseta y le realizó tocamientos de carácter sexual. La joven logró zafarse del agresor y escapar.

El presunto autor es descrito como un hombre alto y delgado, que vestía gorra en el momento de los hechos. La Policía Foral ha asumido el caso. 

La Policía Municipal de Pamplona ha detenido a un varón de 25 años como presunto autor de un delito de lesiones con arma blanca contra otro joven de 34 años. Los hechos se produjeron el domingo a las 01.00 horas de la madrugada en Orvina, en el barrio de la Txantrea.

Según ha podido saber Pamplona Actual, el presunto autor huyó, y la víctima acudió por sus propios medios al centro doctor San Martín para que le atendieran de sus heridas. 

Tras la investigación de lo ocurrido, los agentes localizaron y detuvieron al presunto agresor el martes 16 de junio en el barrio de San Juan. Tras pasar a disposición judicial, el detenido fue puesto en libertad, con una prohibición de acercamiento del presunto agresor a la víctima. 

Un trovador provenzal que presenció en primera persona la destrucción del burgo de la Navarrería dejó escrito el relato más detallado que se conoce sobre aquella guerra civil medieval. Setecientos cincuenta años después de aquel episodio, su poema vuelve a editarse en una versión facsímil que el Ayuntamiento de Pamplona ha presentado esta semana junto a la editorial Mintzoa, dentro de los actos por el aniversario de la contienda.

La obra, titulada La Guerra de Navarra y escrita en occitano medieval por Guilhem Anelier de Tolosa, se conserva en un único manuscrito, hoy custodiado en la Real Academia de la Historia de Madrid, adonde llegó desde Pamplona en 1866. El códice consta de 144 folios y, aunque conserva la mayor parte del texto, no ha sobrevivido completo hasta nuestros días. La presentación del facsímil ha corrido a cargo del alcalde Joseba Asirón, junto al historiador Pello Monteano Sorbet y al director de Mintzoa, Aritz Otazu Lujambio.

Un hallazgo inédito: la firma de un alcalde de 1424

La edición incorpora un estudio histórico y lingüístico de Monteano, elaborado expresamente para este proyecto y publicado en euskera, castellano y francés, que analiza el contexto social en el que se escribió el poema y se desarrolló la guerra. Entre sus aportaciones figura un dato hasta ahora desconocido: la identificación de una inscripción manuscrita en el ejemplar conservado, que habría dejado su propietario, un tal Miguel Laçeilla, quien habría sido el segundo alcalde de la Pamplona ya unificada en 1424.

Dos ediciones, de 24 a 375 euros

El proyecto contempla dos formatos. Una tirada de lujo, presentada en estuche de madera, de la que se han impreso 250 ejemplares a un precio de 375 euros, disponibles en la sede de Mintzoa, en la calle Nueva, y en su página web. A partir de noviembre llegará además una edición estándar a librerías, bajo el título Muerte y resurrección de la Navarrería de Pamplona (1276-1340), con un precio de 24 euros. El Ayuntamiento, que ha aportado 8.000 euros a la iniciativa, recibirá ejemplares de ambas ediciones: los de la tirada de lujo se destinarán al catálogo de obsequios institucionales, y los de la edición estándar, a bibliotecas municipales y espacios de consulta.

Una guerra que marcó siglos de división

La Guerra de la Navarrería fue uno de los episodios más cruentos de la historia de Pamplona y terminó en 1276 con la destrucción de ese burgo, en el marco de un enfrentamiento entre las poblaciones de San Cernin, San Nicolás, la Navarrería y San Miguel que se prolongó durante generaciones. Aquella división no se resolvió hasta el reinado de Carlos III el Noble, con la firma del Privilegio de la Unión a comienzos del siglo XV. Para profundizar en este proceso, el Ayuntamiento organizará además una conferencia divulgativa con la participación de Mintzoa y de Pello Monteano.

Civivox Jus la Rocha ha organizado un variado programa de actividades del 22 al 27 de junio, con el objetivo de mostrar las iniciativas de las asociaciones y colectivos que utilizan sus espacios. El evento incluirá exposiciones, conciertos, talleres, concursos y demostraciones, principalmente en el centro, con acceso libre y gratuito, excepto la visita guiada, que requerirá inscripción y un pago de dos euros.

La programación comenzará el lunes 22 de junio a las 19 horas con el concierto «Melodías de ayer y de siempre», interpretado por las Rondallas Yoar y Jus la Rocha, dos agrupaciones con una larga trayectoria que ensayan en el civivox. La exposición «600 años, una historia compartida», a cargo de la Fundación Secretariado Gitano, estará disponible del 15 al 30 de junio, con una visita guiada programada para el martes 23 de junio a las 18 horas.

Conciertos, visitas guiadas y talleres en Civivox Jus la Rocha

El martes 23 de junio, la Coral Orreaga, una agrupación con notable trayectoria, ofrecerá un concierto a las 19 horas, presentando un repertorio que combina música tradicional, clásica y contemporánea. El miércoles 24 de junio, se llevará a cabo la visita guiada «Paseo vivo Rochapea», a las 11 horas en castellano y a las 17.30 en euskera, dirigida por Fermín Díez de Ulzurrun. Esta actividad rememorará el pasado del barrio con fotografías del archivo personal del guía.

El jueves 25 de junio, a las 10.30 horas, se realizará el taller participativo «Tejidos que son refugio», a cargo de Ana Rosa Sánchez, con la colaboración de la Asociación Encajeras de Pamplona y la Asociación Patchwork de Navarra. Esta iniciativa permitirá a los participantes crear una pieza colectiva que formará parte del Refugio de los Sentidos de las próximas fiestas de San Fermín.

Actividades para todas las edades en Civivox Jus la Rocha

El viernes 26 de junio, a las 17.30 horas, el público infantil podrá disfrutar de un taller de arte y matemáticas inspirado en la artista Sonia Delaunay. Esta actividad permitirá a los niños explorar la relación entre color, forma y movimiento, además de descubrir cómo el arte utiliza conceptos científicos y matemáticos. El taller es gratuito, aunque requiere inscripción previa.

Ese mismo día, a las 18 horas, se llevará a cabo un taller de reparación de bicicletas con el asesoramiento de Juanjo Iriarte, experto en reparación. Esta actividad ofrecerá la oportunidad de intercambiar conocimientos y experiencias sobre el mantenimiento y arreglo de bicicletas, fomentando el aprendizaje práctico entre los participantes.

La edición 2026 de «Callejeando por la Rocha» concluirá el sábado 27 de junio con dos actividades. A las 11 horas, se organizará un concurso de puzzles dirigido al público infantil, premiando la rapidez y habilidad por franjas de edad. A las 12 horas, en el Paseo Anelier, se podrá disfrutar de una exhibición de esgrima histórica a cargo de la Asociación Esgrima Histórica Corvus, donde se reproducirán fielmente las espadas de la época y se mostrarán las fuentes utilizadas para su diseño y construcción.

La oposición vecinal al Plan Especial de Actuación Urbana (PEAU) previsto para el edificio de la avenida de Bayona 38 sigue intacta. Los residentes de los inmuebles situados en el entorno de la avenida de Bayona y la calle Martín Azpilicueta reiteraron este miércoles su rechazo al proyecto tras conocer los detalles de la aprobación inicial presentada por el concejal delegado de Urbanismo del Ayuntamiento de Pamplona, Joxe Abaurrea.

El malestar de los vecinos quedó patente durante la sesión de retorno del proceso participativo, donde criticaron que la Junta de Gobierno Local hubiera aprobado inicialmente el PEAU antes de la celebración de ese encuentro. A su juicio, esta circunstancia resta credibilidad al proceso de participación ciudadana desarrollado durante los últimos meses, al considerar que las aportaciones realizadas apenas han tenido reflejo en la propuesta finalmente aprobada.

La plataforma vecinal sostiene que el incremento de edificabilidad previsto, con un edificio que alcanzará las quince plantas de altura, supondrá una transformación excesiva del entorno urbano y afectará directamente a la calidad de vida de quienes residen en los edificios colindantes.

Entre las principales preocupaciones figuran la pérdida de horas de sol, la reducción de la iluminación natural en las viviendas, una menor privacidad y el impacto paisajístico que provocaría una construcción de esas dimensiones en un entorno de menor altura.

Otro de los aspectos que inquieta a los residentes es la ejecución de varias plantas subterráneas y las excavaciones necesarias para el desarrollo del proyecto. Los vecinos reclaman más información sobre las posibles afecciones que estos trabajos podrían tener tanto sobre el subsuelo como sobre las edificaciones cercanas.

"Civivox sí, pero no así"

La plataforma insiste en que su oposición no se dirige contra la construcción de un nuevo Civivox en el barrio de San Juan, una infraestructura que consideran necesaria y positiva para la zona.

Sin embargo, rechazan que ese equipamiento sirva de argumento para justificar una operación urbanística de gran envergadura. En su opinión, el futuro centro tendrá unas dimensiones inferiores a las de otros Civivox de Pamplona y no compensa el impacto urbanístico que supondría la modificación prevista.

Asimismo, defienden que existen otras ubicaciones en el barrio donde podría construirse un equipamiento de mayor capacidad y mejores prestaciones sin alterar de forma tan significativa el equilibrio urbanístico del entorno.

Durante la reunión celebrada este miércoles, numerosos vecinos intervinieron para expresar su rechazo al proyecto. Además, a las puertas del encuentro se exhibieron pancartas elaboradas por la propia vecindad en las que se reclamaba mayor transparencia, respeto al proceso participativo y una revisión de la actuación planteada.

La plataforma vecinal ha anunciado que continuará utilizando todos los mecanismos previstos en la legislación urbanística para presentar alegaciones y defender sus planteamientos durante la tramitación del PEAU.

"Seguimos defendiendo exactamente lo mismo que desde el primer día: queremos un Civivox para San Juan, pero no aceptamos que se utilice como justificación para una operación urbanística desproporcionada que perjudica a cientos de vecinos y vecinas", señalan desde el colectivo.

Lo que comenzó como un recorrido para conocer la biodiversidad urbana de Etxabakoitz terminó convirtiéndose en una visita a uno de los rincones más singulares y desconocidos de Pamplona. El programa Paseos Vivos, impulsado por el Ayuntamiento de Pamplona a través de Civivox y desarrollado por Labea, concluyó este miércoles en la finca de Juanma Cobo, un espacio privado convertido en un espectacular zoo vegetal donde decenas de animales gigantes cobran vida gracias a ramas y troncos de árboles.

Los participantes descubrieron un auténtico museo al aire libre en el que la naturaleza y la creatividad van de la mano. Entre las esculturas destacan un caballo sobre el que incluso es posible subirse, toros, un jabalí, un ciervo, una jirafa de varios metros de altura o un llamativo elefante que sorprende al expulsar agua por la trompa, convirtiéndose en una de las piezas más fotografiadas de la visita.

El recorrido comenzó a las 17.30 horas en la calle Virgen del Soto junto al actor y director Pablo Sánchez Ortigosa, conocido como Pablo del Mundillo. Durante el paseo compartió con los asistentes su particular forma de observar el barrio y la vegetación espontánea que crece en calles, caminos y descampados, una afición que comenzó durante la pandemia y que ha convertido también en un proyecto fotográfico.

A medida que avanzaba la caminata, los participantes fueron descubriendo diferentes especies de árboles y plantas que forman parte del paisaje cotidiano de Etxabakoitz, aprendiendo a mirar con otros ojos un entorno urbano que esconde una rica biodiversidad.

El broche final llegó en la finca de Juanma Cobo, donde el grupo pudo contemplar un espacio único construido con paciencia e imaginación. Las esculturas, realizadas principalmente con ramas de árboles, recrean animales a tamaño real e incluso de grandes dimensiones, ofreciendo una estampa tan sorprendente como inesperada en pleno barrio pamplonés.

Esta actividad forma parte de Paseos Vivos, un programa que propone recorrer distintos barrios de la ciudad para conocer tanto su patrimonio natural como a los artistas que viven y trabajan en ellos. Tras las rutas celebradas durante el mes de mayo en La Milagrosa y Buztintxuri, el ciclo concluirá el próximo 24 de junio en la Rotxapea, donde el artista Fermín Díez de Ulzurrun guiará un recorrido centrado en la memoria histórica y la transformación del paisaje del barrio a través de fotografías de su archivo personal.

La transformación del barrio de San Jorge avanza en su fase de diseño. La Gerencia de Urbanismo del Ayuntamiento de Pamplona ha conocido ya el análisis técnico y la valoración del grupo de movilidad sobre las aportaciones realizadas por el vecindario en el proceso participativo del proyecto 'verdeANDO', que prevé el soterramiento del tráfico de la avenida de Navarra. El grupo técnico, integrado por las áreas de Ciudad Habitable y Sostenible, Seguridad y Convivencia Ciudadana, Gobierno Estratégico y Urbanismo, y el área de Transporte Público de la Mancomunidad de la Comarca, ha ido contrastando técnicamente cada propuesta vecinal para determinar qué incorporar a la redacción final.

El Consistorio adjudicó la redacción del proyecto a OFS Architects y SERTECNA en septiembre del año pasado, con un plazo que finaliza a finales de este 2026.

Dos rotondas nuevas y recorridos específicos para el autobús

Entre las novedades que se incorporarán figura la construcción de dos nuevas rotondas en la avenida de San Jorge para facilitar el tráfico, así como recorridos específicos para la línea 8 del transporte urbano comarcal. También se contempla reservar espacios para paradas estratégicas en la avenida de Navarra y ejecutar radios de giro adecuados para los autobuses, con el objetivo de mejorar la operatividad del servicio y minimizar afecciones durante las distintas fases de las obras.

El nuevo espacio central, a debate

Otro bloque de aportaciones vecinales se centra en los usos del espacio central que quedará liberado tras el soterramiento. El proyecto deberá dar respuesta simultánea a la movilidad peatonal, ciclista, de autobuses urbanos, de vehículos de recogida de residuos y de transporte privado con acceso a garajes, todas ellas incorporadas ya a la propuesta de transformación.

En paralelo, se están estudiando medidas de seguridad para los servicios de emergencia en el futuro túnel, con reuniones ya mantenidas con el Servicio de Emergencias, Prevención y Protección Civil del Gobierno de Navarra para definir sus características técnicas.

Las glorietas de Ofitas y Biurdana, sin problemas de capacidad

El estudio de impacto de tráfico en el entorno ha analizado también las glorietas de Ofitas y Biurdana, concluyendo que ambas vías tienen capacidad suficiente para absorber el tráfico adicional que pueda generar la transformación del barrio.

Un soterramiento de 31,9 millones de euros

'VerdeANDO' fue la propuesta elegida entre las tres finalistas del concurso de ideas convocado en abril de 2024 para transformar San Jorge. El proyecto prevé soterrar la avenida de Navarra desde la calle Doctor Juaristi hasta la futura confluencia de las calles Doctor Canalejo y Doctor Repáraz, sin llegar a las vías del tren, generando un amplio espacio peatonal y naturalizado que conectará los cuatro cuadrantes en los que actualmente divide el barrio la rotonda central. Según los datos iniciales del proyecto, antes de conocerse el proyecto de ejecución definitivo, las obras tendrían un plazo de más de tres años y un presupuesto estimado de 31,9 millones de euros. Se calcula que las actuaciones podrían comenzar en 2027.

Goteras que no se van, porteros automáticos rotos desde hace meses y una fecha de caducidad marcada ya en el calendario. Así describen su día a día cientos de familias que viven en pisos de Testa Residencial repartidos por Nuevo Artica, Etxabakoitz Norte, San Jorge, Buztintxuri y la Rochapea, y así lo han contado esta tarde en la calle, a la misma hora y con el mismo lema en los cinco barrios: "¡Fuera Testa! Las casas para las vecinas".

Las viviendas, hasta 507 en total, fueron en su día de protección oficial en régimen de alquiler. Entre 2017 y 2023 esa calificación caducó, y Testa Residencial –propietario desde hace más de cinco años, mayor casero de Navarra y SOCIMI del fondo Blackstone– aprovechó para subir los precios. Ahora el problema se traslada a los contratos: vencen entre 2027 y 2029, y los vecinos temen que la empresa quiera vender los pisos vacíos en un mercado inmobiliario al alza en lugar de renovarlos.

Meses de asambleas hasta la calle

La movilización de este martes no surge de la nada. Los afectados llevan meses reuniéndose en asambleas junto al Sindicato Socialista de Vivienda de Iruñerria y al Sindicato de Vivienda Haritu, denunciando además del problema contractual el estado de los edificios: tejados deteriorados, plagas, canalones obstruidos y humedades que generan moho, deficiencias que atribuyen directamente al casero.

Recuerdan también que en 2020, ante la presión vecinal, el Gobierno de Navarra llegó a un acuerdo con Testa para subvencionar con dinero público parte de los alquileres, una medida que consideran solo un parche temporal a un problema de fondo: casi treinta años de inversión pública en estas viviendas que, denuncian, han terminado beneficiando a constructoras, bancos y fondos buitre.

Lo que exigen al Gobierno y a la empresa

Los colectivos rechazan abandonar sus hogares y reclaman al Gobierno de Navarra, al que señalan como uno de los principales responsables de la situación, una prórroga indefinida de los contratos en condiciones de protección pública. Avisan, además, de que no van a tolerar ningún desahucio.

A Testa le exigen que cumpla sus obligaciones como propietario y han iniciado una campaña de reclamaciones escritas, individuales y colectivas, para que la empresa repare los desperfectos de los edificios. Los sindicatos anuncian que habrá nuevas movilizaciones en los próximos meses.

La Policía Municipal de Pamplona ha detenido este lunes a un varón de 54 años acusado de un delito de agresión sexual por tocamientos cometido en el interior de una villavesa en el barrio de Iturrama.

Según informa Diario de Navarra, fue la propia víctima quien dio aviso al conductor del autobús urbano, que contactó con los agentes a las 8:55 horas. A su llegada al lugar, los policías procedieron a la detención del sospechoso.

Esta detención fue una de las seis registradas por la Policía Municipal durante la jornada del lunes. En otra de ellas, dos jóvenes de 37 y 23 años fueron arrestados por robo con violencia e intimidación tras un incidente ocurrido a las 20:15 horas en un establecimiento del Segundo Ensanche de Pamplona, después de ser recriminados en el interior del local.

Los vecinos y vecinas de los edificios situados en el entorno de la avenida de Bayona y la calle Martín Azpilicueta han expresado su sorpresa y malestar tras conocer que la Junta de Gobierno del Ayuntamiento de Pamplona ha aprobado inicialmente el Plan Especial de Actuación Urbana (PEAU) de avenida de Bayona 38 antes de celebrarse la sesión de retorno comprometida en el marco del proceso de participación ciudadana.

Durante los últimos meses, numerosos residentes han participado activamente en reuniones, encuentros informativos y presentación de alegaciones, tanto individuales como colectivas, trasladando su preocupación por el fuerte incremento de edificabilidad previsto para la parcela. El proyecto plantea pasar de un edificio de aproximadamente siete plantas a una construcción de hasta quince alturas, además de varias plantas bajo rasante.

"Resulta difícil comprender cuál es el sentido de una sesión de retorno cuando la aprobación inicial del proyecto ya ha sido acordada. La participación ciudadana debe servir para escuchar y valorar las aportaciones de la ciudadanía, no únicamente para informar de decisiones previamente adoptadas", señalan los afectados.

Más allá de las alturas

La oposición vecinal no se limita al incremento de plantas. Los residentes denuncian también la insuficiente información facilitada sobre el impacto en el soleamiento de las viviendas colindantes, la pérdida de iluminación natural, las afecciones derivadas de las excavaciones previstas y la integración urbanística de una actuación de estas dimensiones en un entorno residencial consolidado.

Asimismo, rechazan que la cesión de varias plantas para un futuro Civivox pueda emplearse como argumento para justificar una modificación urbanística de semejante magnitud. "Civivox sí, pero no así. San Juan merece un equipamiento público de calidad, con espacio suficiente y pensado para las necesidades reales del barrio, no una versión reducida utilizada como el caramelo para justificar una operación urbanística desproporcionada", afirman.

La plataforma considera que existen alternativas más adecuadas para ubicar el futuro equipamiento y subraya que el barrio necesita soluciones completas y funcionales, no condicionadas por intereses urbanísticos privados.

Vecinos con décadas de arraigo en San Juan

Los afectados recuerdan que muchas de las personas implicadas llevan décadas residiendo en el barrio. "No hablamos de una discusión teórica sobre urbanismo, sino de una decisión que afectará directamente al día a día de cientos de vecinos y vecinas", señalan.

Ante esta situación, la plataforma anuncia que continuará utilizando todos los mecanismos de participación, información pública y defensa de derechos previstos en la legislación vigente, tanto durante el periodo de alegaciones como en las fases posteriores de tramitación, recordando que la aprobación inicial no supone el cierre del procedimiento urbanístico.

Civivox Iturrama acoge hasta el próximo 30 de junio una exposición con cerca de 70 obras realizadas por el alumnado de la Escuela Municipal de Artes y Oficios Catalina de Oscáriz de Pamplona. La muestra, de acceso libre, reúne los proyectos personales de los 18 estudiantes que han cursado durante este año el taller anual de perfeccionamiento de dibujo y pintura, y supone el cierre de todo un curso de trabajo y experimentación.

La variedad es la nota dominante de la exposición. Las obras abordan temáticas muy diversas —desde paisajes de Pamplona hasta pájaros, pasando por propuestas conceptuales como la titulada Soy una reina— y están ejecutadas en técnicas igualmente distintas: acuarela, pintura al óleo y fórmulas mixtas como la combinación de acrílicos y látex o linóleo y punta seca. Cada estudiante ha elegido tanto el tema como el lenguaje plástico que mejor encajaba con lo que quería transmitir.

Para la muestra, cada participante ha seleccionado las piezas que mejor representan su esfuerzo y evolución a lo largo del curso, presentándolas preferentemente en formato serie, aunque en algunos casos se exponen obras unitarias por su tamaño o complejidad.

Un taller con mayoría de alumnado jubilado

El taller anual de proyectos personales se ha impartido todos los viernes de 17:00 a 21:00 horas y forma parte de la oferta lectiva estable de la escuela, que exige tener más de 16 años para acceder a ella. No obstante, el grueso del alumnado que participa en este taller lo componen personas jubiladas con inquietudes artísticas que buscan profundizar en técnicas y estilos con orientación docente.

300 plazas para el próximo curso

La Escuela Municipal Catalina de Oscáriz ofertará el próximo curso 300 plazas repartidas entre distintos talleres y cursos. El taller anual de proyectos personales contará con 20 plazas. La oferta incluye además ocho cursos monográficos anuales de dibujo y pintura, seis talleres trimestrales y tres talleres anuales, entre los que figuran propuestas como el taller de pintura Introducción a la pintura alla prima al óleo o el taller de dibujo Técnicas de grabado y estampación.

Un hombre fue apuñalado en nueve ocasiones la tarde-noche del lunes en las inmediaciones del Mercadona del barrio de San Jorge de Pamplona. La alerta la dio la encargada del establecimiento, que contactó con los servicios de emergencias al detectar una pelea entre dos personas en el exterior del local.

Según fuentes de la Policía Nacional consultadas por Pamplona Actual, el agresor, de nacionalidad moldava, propinó múltiples puñaladas a la víctima, de nacionalidad polaca, en el muslo y el glúteo. Ambos implicados, al parecer, se encuentran en situación de calle.

La víctima fue trasladada al Hospital Universitario de Navarra con heridas graves. Diario de Noticias adelanta que recibió un total de nueve puñaladas.

El agresor fue detenido por la Policía Nacional y quedará en las próximas horas a disposición judicial por un presunto delito de intento de homicidio.

El Ayuntamiento de Pamplona pondrá en marcha antes de San Fermín el concurso de proyectos para rehabilitar el antiguo Cine Guelbenzu y transformarlo en el centro sociocultural y refugio climático de La Milagrosa. El concurso, de carácter abierto y anónimo, premiará la propuesta ganadora con 20.000 euros y el encargo posterior de redactar el proyecto de rehabilitación y, en su caso, dirigir las obras. El jurado podrá conceder además hasta cuatro accésits de 5.000 euros cada uno.

El edificio, inaugurado en 1963 y cerrado definitivamente en 2003, lleva más de dos décadas sin uso. El Ayuntamiento lo adquirió junto a los locales anexos con el objetivo de devolverlo a la vida pública como equipamiento de referencia para el barrio.

Biblioteca, plaza cubierta y espacios polivalentes

Entre los usos previstos para el futuro equipamiento destaca el traslado de la actual biblioteca de La Milagrosa, una demanda histórica del vecindario que permitirá dotarla de instalaciones más adecuadas. El edificio contará también con espacios polivalentes para actividades culturales, educativas, sociales y comunitarias.

Uno de los elementos más singulares de la propuesta es la creación de una plaza cubierta concebida como espacio flexible de encuentro ciudadano y refugio climático, que permita desarrollar actividades durante todo el año y refuerce la relación del edificio con el espacio público del entorno.

La ubicación del Cine Guelbenzu es estratégica: articula la conexión entre el centro de la ciudad, el ámbito universitario y el corredor fluvial del Sadar, lo que refuerza su potencial dinamizador para la vida sociocultural del barrio.

Las bases recogen las demandas vecinales

Las bases del concurso incorporan las conclusiones del amplio proceso participativo desarrollado con el vecindario a través de la Oficina Verde de La Milagrosa, gestionada por la empresa municipal Pamplona Ciudad Habitable. Los talleres y visitas al edificio organizados con residentes, entidades y agentes del barrio pusieron de manifiesto la necesidad de un espacio abierto, versátil y multifuncional; la importancia de reforzar la relación con la plaza exterior; y el deseo de conservar el carácter singular del espacio escénico y los elementos que forman parte de la memoria colectiva del lugar.

Las propuestas que se presenten deberán abordar de forma integral la rehabilitación del inmueble incorporando criterios de sostenibilidad, eficiencia energética, accesibilidad universal y viabilidad técnica y económica. La valoración del jurado ponderará la calidad arquitectónica (hasta 50 puntos), el cumplimiento del programa de necesidades (30 puntos) y la viabilidad técnica y económica (20 puntos).

Financiación europea y difusión internacional

La actuación se enmarca en el Plan de Actuación Integrado La Mila, un barrio de cine, seleccionado para recibir financiación del Fondo Europeo de Desarrollo Regional (FEDER) por valor de 2.178.874 euros, correspondientes al 40% del presupuesto total del plan. La convocatoria del concurso se publicará tanto en el Portal de Contratación de Navarra como en el Diario Oficial de la Unión Europea para atraer el mayor número posible de equipos de arquitectura.

Una vez emitido el fallo del jurado, el proyecto ganador se presentará en una sesión pública abierta a la ciudadanía antes del inicio de la redacción del proyecto definitivo.