Ana Ollo, vicepresidenta segunda del Gobierno de Navarra y consejera de Memoria y Convivencia, Acción Exterior y Euskera, e Ibone Bengoetxea, vicelehendakari del Gobierno Vasco y consejera de Cultura y Política Lingüística, han analizado en Pamplona los distintos retos y espacios de colaboración sobre el euskera que comparten ambas comunidades. En un encuentro, en el que han participado Jabi Arakama, director gerente de Euskarabidea, y Aitor Aldasoro, viceconsejero de Política Lingüística del Gobierno Vasco, han compartido la necesidad de generar sinergias y compartir experiencias en distintos retos, como fomentar el uso y socialización del euskera entre las nuevas generaciones y aprovechar espacios de colaboración como Hiruko Ituna o los proyectos europeos.
La reunión ha servido también para retomar y profundizar en las relaciones institucionales entre ambas consejerías, una relación que cuenta con un largo recorrido, y ha incluido una presentación de ambos equipos ya que el caso de la CAV, el organigrama ha sido renovado recientemente con motivo del arranque de la nueva legislatura. En ambos gobiernos además se da la circunstancia de que la consejería competente en materia lingüística cuenta con rango de vicepresidencia.
Tanto la Ana Ollo como Ibone Bengoetxea han coincidido en resaltar el reto que existe de acercar el conocimiento del euskera como a nuevas comunidades de hablantes en una sociedad cada vez más diversa, así como fomentar su uso entre las nuevas generaciones de vascoparlantes poniendo el foco también en las relaciones interpersonales y asociado a valores positivos y a la convivencia desde la pluralidad cultural y lingüística. En este sentido el trabajo de las instituciones con el público joven y las nuevas tecnologías es un objetivo prioritario, según han puesto en común.
Ambos gobiernos también han renovado su interés en extraer el máximo rendimiento a los distintos acuerdos, estructuras y organismos ya creados para canalizar un trabajo en común como el Hiruko Ituna, que agrupa Gobierno de Navarra, el Gobierno Vasco y Euskararen Erakunde Publikoa-Office Public de la Langue Basque. Como es sabido, el “Protocolo General de Colaboración” para promocionar el euskera fue firmada por primera vez el 3 de julio de 2017 por los departamentos de las tres instituciones, con el fin de desarrollar una cooperación transfronteriza en determinados ámbitos. Fue renovado en 2021 (y actualizo con un anexo) para cubrir el periodo hasta 2025.
Precisamente este eje de la colaboración transfronteriza como oportunidad para la promoción de la política lingüística también ha sido abordado en este encuentro ya que estas instituciones también ven importante sumar energías (en conexión con otros actores) de cara a posibles proyectos como, entre otros, los Poctefa (AFOMEF) en el marco de la Eurorregión que, además, durante estos dos años (2024-2026), preside Navarra ya que el fomento del plurilingüismos es uno de sus ejes estratégicos.
